awake (someone) from slumber

Translations
пробудить (кого-то) от дремоты
She gently awoke the child from slumber.
Она нежно разбудила ребенка от дремоты.